“oil painting” 指“油画;油画作品;油画这种绘画媒介”。通常用油性颜料(以亚麻籽油等为媒介)在画布、木板等底材上作画,色彩饱和、层次丰富且耐久。
/ˈɔɪl ˌpeɪntɪŋ/
I saw an oil painting of the sea in the museum.
我在博物馆里看到一幅海景油画。
The artist spent months building thin layers in the oil painting to create a soft, realistic light.
这位艺术家花了几个月在油画中叠加薄涂层,以营造柔和而逼真的光线。
“oil” 意为“油”,源自古法语 oile(最终可追溯到拉丁语 oleum,“橄榄油”);“painting” 来自 paint(绘画、涂抹),与古法语 peint、拉丁语 pingere(描绘、上色)相关。“oil painting” 作为术语,用来区分以“油”为媒介的绘画方式,与水彩(watercolor)、蛋彩(tempera)等媒介相对。